我亲历喑痱读音困惑,这个病名到底怎么读?
本周科技前沿传达新政策,从赶集市到订单养羊 盐池滩羊筑牢增收底盘,未来不断发展创新,携手共建美好城市。维修案例定期分享,为您带来安心保障。
朝阳市凌源市、定西市安定区、白沙黎族自治县邦溪镇、清远市英德市、文昌市蓬莱镇、昭通市鲁甸县、吕梁市文水县、内蒙古呼伦贝尔市满洲里市、晋中市榆次区合肥市庐江县、陵水黎族自治县新村镇、济宁市梁山县、韶关市南雄市、临汾市洪洞县、哈尔滨市延寿县、佳木斯市同江市临汾市襄汾县、太原市迎泽区、白银市景泰县、甘孜乡城县、龙岩市上杭县铜陵市枞阳县、朝阳市双塔区、驻马店市正阳县、济宁市微山县、淮南市谢家集区、西安市阎良区、乐东黎族自治县利国镇、广西防城港市防城区、阳泉市平定县宁波市象山县、绥化市青冈县、宜昌市伍家岗区、潍坊市青州市、贵阳市观山湖区、晋中市灵石县、萍乡市莲花县蚌埠市淮上区、湘西州永顺县、普洱市江城哈尼族彝族自治县、四平市双辽市、齐齐哈尔市建华区、海南兴海县岳阳市临湘市、汉中市留坝县、揭阳市揭东区、大理云龙县、徐州市鼓楼区、衡阳市耒阳市、长沙市望城区东莞市常平镇、张掖市临泽县、海西蒙古族茫崖市、通化市柳河县、曲靖市宣威市、西双版纳景洪市、盘锦市双台子区、重庆市酉阳县、吉林市桦甸市、毕节市金沙县
本月业内人士通报新变化,我亲历喑痱读音困惑,这个病名到底怎么读?,未来不断发展创新,携手共建美好城市:24小时维修电话《今日汇总》
广西河池市大化瑶族自治县、内蒙古呼伦贝尔市满洲里市、邵阳市新邵县、连云港市灌云县、济南市平阴县、台州市玉环市、临汾市襄汾县、汕尾市城区、红河绿春县扬州市江都区、鹤岗市萝北县、果洛甘德县、梅州市梅江区、广西柳州市城中区、衢州市龙游县、鹤岗市绥滨县嘉兴市桐乡市、景德镇市昌江区、中山市神湾镇、遵义市红花岗区、遂宁市船山区、许昌市建安区、沈阳市沈河区、滨州市滨城区、景德镇市浮梁县扬州市邗江区、内蒙古呼和浩特市和林格尔县、蚌埠市禹会区、达州市渠县、湖州市长兴县、广西百色市乐业县、成都市双流区、嘉兴市南湖区、天津市武清区徐州市沛县、四平市铁西区、武汉市武昌区、池州市东至县、渭南市华阴市、白沙黎族自治县阜龙乡抚州市东乡区、南充市顺庆区、吕梁市柳林县、广西贺州市昭平县、宁波市北仑区、自贡市大安区、东莞市石龙镇、通化市柳河县、汕头市澄海区内蒙古包头市昆都仑区、盘锦市大洼区、咸阳市杨陵区、昆明市东川区、白山市江源区、保山市隆阳区、东方市三家镇、广西百色市平果市、上饶市铅山县、淄博市高青县泉州市鲤城区、海南同德县、延安市吴起县、直辖县仙桃市、三亚市海棠区红河元阳县、九江市柴桑区、抚顺市顺城区、江门市开平市、恩施州咸丰县、宁夏银川市贺兰县、哈尔滨市依兰县、达州市宣汉县、楚雄双柏县、周口市淮阳区南充市阆中市、济南市钢城区、张掖市山丹县、广西河池市罗城仫佬族自治县、西双版纳景洪市、营口市西市区、广西贵港市港北区、黄南尖扎县双鸭山市集贤县、铜仁市万山区、宜昌市五峰土家族自治县、安阳市汤阴县、齐齐哈尔市依安县、咸阳市礼泉县
全球服务区域:抚州、成都、孝感德州、龙岩泰州天水、厦门等城市。
本周研究机构公开研究成果,我亲历喑痱读音困惑,这个病名到底怎么读?,未来不断发展创新,携手共建美好城市:维修电话(维修首页)全国统一客服电话
全国服务区域:荣成、耒阳、百色、仁怀、枣庄、晋城、庆阳、红河弥勒、绍兴、高邮、资阳、珠海、滁州、烟台、广州、峨眉山、绵阳、廊坊、汉中、大连、寿光、济源、三河、平顶山、舟山、滁州等城市。
维修服务标准化流程,保障服务质量不打折。本周科技前沿传达新政策,我亲历喑痱读音困惑,这个病名到底怎么读?我第一次在古籍里撞见“喑痱”这两个字时,嘴里冒出的音是“yīn fēi”。旁边一位老中医轻轻摇头。他说这个病名读作“yīn féi”。我愣住了。痱子不是读“fèi”吗?怎么到了这里变成“féi”了?从此我开始了对这个读音的漫长困惑。
喑字我倒是认得。喑哑的喑。读yīn。意思是哑巴说不出话。可痱字让我栽了跟头。平时我们说热痱子。读rè fèi zi。字典里痱字只有一个读音fèi。那老中医为什么念féi?我翻遍手头的《现代汉语词典》。痱字条目下清清楚楚标着fèi。没有féi这个读音。我怀疑老中医念错了。可他是省中医院退休的主任医师。行医四十年。难道他会念错一个常见病名?
我不甘心。又去查《中医大辞典》。喑痱条下注音为yīn féi。我傻眼了。辞典怎么会标一个字典里没有的音?再翻《黄帝内经》。原文写作“喑俳”。俳读pái。意思是瘫痪。喑俳即失语兼肢体废用。后世医家抄写时将“俳”改成了“痱”。因为痱字有“废”的意思。段玉裁《说文解字注》说痱本作“腓”。腓者胫也。胫病则废。所以痱在古医籍里常读féi。与“肥”同音。表示肌肉萎缩或废弛。我这才明白。这个读音是医学专门用语的遗留。普通话字典不收。但中医界口耳相传读féi。
可问题没完。我又遇到第二个坎。有人读“yīn bèi”。因为痱字从“非”得声。非声字多读bei或fei。比如辈读bèi。悲读bēi。痱读bèi似乎合于谐声规律。我去问一位教医古文的老师。他说读bèi是错读。古音里痱属並母微部。拟音近似bi?i。后来分化为fèi和féi两读。医学语境取féi。普通语境取fèi。读bèi没有书证。我记下了。
最让我困惑的是第三个读音。有人读“yīn fěi”。理由是《集韵》里痱有“府尾切”。上声。音同匪。意思是小肿。与喑痱的病机不符。喑痱出自《素问·脉解篇》。说的是太阳经气不足导致舌本不用。肢体废弛。与“小肿”无关。所以读fěi是望文生音。不可取。
我亲历的这场困惑持续了三个月。我查了《汉语大字典》。痱字列三个音。fèi féi bèi。释文引《素问》喑痱注“痱音肥”。又引《史记·扁鹊传》“病痱”注“风病也”。音肥。再引《广韵》符非切。平声微韵。並母。正是féi。我服了。老中医没错。辞典没错。是我自己孤陋。
如今我再遇到喑痱二字。能坦然读出yīn féi。但我不会嘲笑读fèi的人。因为我自己也读过fèi。也不会纠正读bèi的人。因为谐声规律确实诱人。唯一想说的是。中医古籍里的多音字。一半靠字典。一半靠师承。痱在热痱子里读fèi。在喑痱里读féi。这不是混乱。是汉语历史层次在不同领域里的活化石。你若问我喑痱到底怎么读。我答yīn féi。但我会补一句。若你读yīn fèi。老中医可能会摇头。而字典不会怪你。
未来不断发展创新,携手共建美好城市。