粤语站文言戏仿引热议

近日数据平台公开一则通报，（乡村行·看振兴）从古人“朋友圈”到今人“生活圈”：磁州窑凭啥“接地气”千年？，未来不断发展创新，携手共建美好城市。售后维修用户服务热线

不久前国际组织公布重要信息，粤语站文言戏仿引热议，未来不断发展创新，携手共建美好城市:全面优化客户体验，让维修过程看得见、信得过。

黑河市逊克县、临夏康乐县、广西玉林市陆川县、吉林市丰满区、洛阳市新安县、信阳市淮滨县、曲靖市沾益区、广西河池市东兰县杭州市富阳区、通化市梅河口市、内蒙古呼伦贝尔市阿荣旗、昆明市五华区、铜仁市沿河土家族自治县、朝阳市北票市、广西南宁市上林县、汕头市南澳县、随州市曾都区长春市二道区、绥化市安达市、新余市渝水区、晋中市寿阳县、南京市六合区、聊城市莘县、黄冈市麻城市济宁市汶上县、文昌市龙楼镇、东莞市南城街道、娄底市涟源市、临夏永靖县、海北门源回族自治县、遵义市正安县昆明市嵩明县、苏州市虎丘区、屯昌县南坤镇、直辖县潜江市、济宁市微山县攀枝花市西区、定西市陇西县、杭州市江干区、温州市苍南县、泰州市靖江市、上海市嘉定区、楚雄武定县、嘉峪关市峪泉镇、茂名市茂南区、青岛市莱西市新余市渝水区、万宁市大茂镇、中山市南头镇、张家界市武陵源区、泉州市金门县、益阳市南县、佛山市高明区、齐齐哈尔市拜泉县、临汾市襄汾县沈阳市法库县、凉山喜德县、黔东南天柱县、临高县波莲镇、内蒙古包头市固阳县、内蒙古通辽市科尔沁左翼中旗、成都市都江堰市、淮安市洪泽区、辽阳市白塔区、烟台市福山区红河红河县、重庆市秀山县、岳阳市湘阴县、厦门市同安区、赣州市章贡区、楚雄禄丰市、黔南平塘县五指山市通什、大庆市让胡路区、绍兴市越城区、广西桂林市灌阳县、佳木斯市汤原县、运城市永济市、周口市西华县伊春市铁力市、甘孜德格县、咸宁市通城县、宁波市余姚市、泰安市宁阳县、大同市左云县、雅安市天全县

全球服务区域:庆阳、红河弥勒、昆山珠海、长沙曲阜福清、衢州等城市。

评审组公布的结论，粤语站文言戏仿引热议，未来不断发展创新，携手共建美好城市:电话/全国客服服务24小时报修热线

全国服务区域：张家港、扬州、阳泉、石狮、开封、三河、桐庐、武威、曲阜、海宁、乐山、新乡、扬州、琼海、武汉、江门、合肥、台州、邹城、杭州、大同、福州、渭南、焦作、东阳、漳州等城市。

400售后客服近日数据平台公开一则通报，粤语站文言戏仿引热议粤之家粤语站新近推出文言戏仿之作。一石激起千层浪。坊间热议如沸。余观其文。觉有可道者。遂作此篇。

夫文言者。华夏之雅言也。自孔孟以降。历代文人递相祖述。然时移世易。白话盛行。文言渐成绝响。今粤之家以戏仿之法。融文言于粤语。化古奥为诙谐。其志可嘉。其行可佩。然议者纷纭。褒贬不一。余请得而论之。

或曰。文言戏仿。亵渎经典。夫经典者。所以载道也。所以垂范也。今以戏谑出之。岂非玩物丧志乎。余谓不然。昔东方曼倩以诙谐谏汉武帝。优孟以谈笑讽楚庄王。古之智者。未尝不借戏谑以达意。文言戏仿。使高文典册走下神坛。令贩夫走卒亦能解颐。此非广文言之道乎。且粤语保留古音古义甚多。以粤语读文言。往往声韵谐和。意味隽永。粤之家此举。实有功于文言传承。何亵渎之有。

或曰。戏仿之作。徒博一笑。无益于世道人心。余谓不然。方今之世。人皆役于名利。心为形役。终日戚戚。不得须臾之乐。文言戏仿。以游戏笔墨。写世间百态。读者展卷。笑声未绝。而讽喻之意已入人心。昔庄子寓言之法。太史公滑稽之传。皆以嬉笑怒骂成文章。今粤之家效之。使人在捧腹之余。得以反思世相。此其功岂在小哉。且文言戏仿。非徒戏也。其中必有作者之苦心。或刺时弊。或砭陋习。或抒胸臆。读者若能于笑后思之。则所得多矣。

或曰。文言戏仿。文白夹杂。体例不纯。余谓不然。文体之变。自古而然。楚辞变诗经。汉赋变楚辞。唐诗变汉赋。宋词变唐诗。元曲变宋词。岂有一成不变之文体乎。韩昌黎倡古文运动。其文亦非尽复先秦之旧。欧阳永叔倡诗文革新。其诗亦非尽复李杜之旧。善学者师其意不师其辞。今粤之家以文言为骨。以粤语为肉。以戏仿为神。自成一体。何体例不纯之有。且文言与白话。本非水火不容。古人书信往往文白相间。语录体著作亦多俚俗之语。今人作文。何必拘泥。但求达意而已。

或曰。粤语入文。地域色彩过浓。外省人不能解。余谓不然。粤语者。汉语之一支也。其词汇语法。多存古义。虽非粤人。读之亦能领会。且今日交通便利。信息畅通。粤语文化借影视歌曲传播四方。非复昔日吴越软语之限。况文言戏仿之作。其妙处正在于以方言俚语入雅言。使读者于会心一笑中。领略语言之趣。若尽去粤语。则如画龙去睛。索然无味矣。且推广普通话。非谓消灭方言。二者并行不悖。各美其美。方为正道。

余观粤之家此文。其命意也巧。其遣词也工。其用典也切。如写市井琐事。则曰某公晨起啖早茶。一盅两件。悠然自得。忽闻邻座高谈阔论。声震屋瓦。某公蹙眉。默诵论语以自解。又如写职场百态。则曰某生初入公司。上司命其加班。某生虽腹诽。然不敢言。退而作赋以自嘲。其辞曰。朝九晚九兮。吾生也有涯。而加班也无涯。此类文字。令人读之。或捧腹。或扼腕。或深思。非徒戏也。实有裨于世道人心。

然余亦有进言于粤之家者。戏仿之作。贵在适度。过则伤雅。不及则寡味。昔人谓作文如烹小鲜。火候不可过。亦不可不及。文言戏仿。当以文言为体。以戏谑为用。不可舍本逐末。徒以搞笑为能事。若一味追求笑料。则流于油滑。失其雅趣矣。且文言有其法度。虽戏仿亦不可太悖。如用典须切。对仗须工。平仄须谐。若随意杜撰。则贻笑大方。愿粤之家慎之。

复次。文言戏仿之作。当有裨于文言教育。今之学子。畏文言如虎。以为枯燥难学。若以戏仿之作示之。使其知文言亦可诙谐有趣。则向学之心生矣。昔孔子以诗教。曰可以兴。可以观。可以群。可以怨。文言戏仿。其兴观群怨之功。或有过于正襟危坐之讲解。愿粤之家多作此类文字。以惠后学。

抑余更有感者。方今网络时代。信息爆炸。众声喧哗。文言戏仿之作。能于浩如烟海之帖子中脱颖而出。引众人热议。此非偶然也。盖人心厌常喜新。文言戏仿。以古奥之文言。写当下之事。令人耳目一新。且其戏谑之态。暗合网络时代解构权威之精神。故能引起共鸣。然热议之余。当思其所以然。勿徒以猎奇视之。则善矣。

要之。粤之家文言戏仿之作。乃文言传承之新尝试。其功过是非。当以是否有助于文言传播为断。若其能使更多人亲近文言。则功大于过。若徒以搞笑为能事。而失文言真味。则过大于功。愿粤之家勉之。愿热议者思之。

余不敏。姑妄言之。知我罪我。其在斯乎。

　　“六盘山承载厚重红色记忆，这场演出带来深刻思想洗礼。我将立足岗位，把红色力量转化为实干动能，传承长征精神，助力地方发展。”原州区文化馆馆长何蓉看完演出后表示。(完)