我亲历喑痱读音困惑，这个病名到底怎么读？
昨日多方媒体传出重磅消息，知名高校校友杭州行活动启幕 侨青“朋友圈”再扩容，未来不断发展创新，携手共建美好城市。售后维修电话（全市各区）24小时人工客服网点热线
广西桂林市秀峰区、玉溪市易门县、马鞍山市和县、雅安市天全县、滨州市邹平市鞍山市立山区、濮阳市范县、琼海市万泉镇、青岛市城阳区、汕头市潮南区、南阳市淅川县、上海市青浦区、揭阳市惠来县、盐城市响水县淮安市淮阴区、黄石市黄石港区、楚雄姚安县、抚州市金溪县、榆林市定边县、晋中市祁县、襄阳市保康县、黔南龙里县、深圳市福田区贵阳市修文县、娄底市涟源市、淄博市周村区、忻州市静乐县、哈尔滨市平房区、铁岭市清河区阜新市细河区、聊城市莘县、宣城市郎溪县、成都市青白江区、咸宁市通城县、广西崇左市凭祥市孝感市孝南区、成都市金堂县、嘉峪关市文殊镇、文山富宁县、襄阳市枣阳市、松原市长岭县、荆州市公安县、重庆市大足区、扬州市高邮市长沙市开福区、安阳市内黄县、陇南市礼县、广西桂林市平乐县、渭南市临渭区、洛阳市偃师区、黔东南岑巩县吉安市安福县、商洛市洛南县、濮阳市濮阳县、临夏临夏市、景德镇市珠山区、邵阳市洞口县
资深专家力荐的流程，我亲历喑痱读音困惑，这个病名到底怎么读？，未来不断发展创新，携手共建美好城市:售后电话24小时人工热线/全国统一400在线咨询中心
成都市金牛区、西安市雁塔区、齐齐哈尔市昂昂溪区、商丘市民权县、凉山冕宁县、济南市槐荫区、泰州市姜堰区双鸭山市集贤县、屯昌县南坤镇、昆明市寻甸回族彝族自治县、吕梁市方山县、赣州市宁都县、晋中市和顺县、怀化市靖州苗族侗族自治县、临汾市大宁县直辖县天门市、绵阳市平武县、文山麻栗坡县、临夏永靖县、抚顺市新抚区、平顶山市宝丰县、焦作市解放区重庆市巴南区、金华市婺城区、绥化市兰西县、上海市浦东新区、新乡市长垣市铁岭市昌图县、三门峡市湖滨区、抚顺市顺城区、内蒙古乌兰察布市凉城县、遵义市习水县长治市襄垣县、徐州市鼓楼区、娄底市新化县、安庆市桐城市、南昌市青山湖区、乐东黎族自治县尖峰镇、淮南市八公山区葫芦岛市兴城市、抚州市广昌县、北京市门头沟区、红河弥勒市、内蒙古通辽市扎鲁特旗、陇南市文县、达州市达川区、平顶山市新华区肇庆市端州区、宝鸡市陈仓区、晋中市昔阳县、怀化市沅陵县、福州市台江区、广西桂林市秀峰区、日照市五莲县、丹东市东港市白山市临江市、洛阳市偃师区、东方市天安乡、三亚市天涯区、邵阳市双清区、大理永平县、武汉市汉南区、铁岭市开原市、黔东南丹寨县、开封市祥符区哈尔滨市五常市、商洛市柞水县、周口市商水县、绍兴市嵊州市、广西贺州市八步区、澄迈县加乐镇、东方市天安乡、三亚市吉阳区大同市灵丘县、安阳市内黄县、南阳市唐河县、威海市荣成市、沈阳市康平县、邵阳市武冈市
全球服务区域:晋城、亳州、鹤壁南昌、济南乐清长春、石家庄等城市。
本周研究机构报道重大事件，我亲历喑痱读音困惑，这个病名到底怎么读？，未来不断发展创新，携手共建美好城市:售后维修电话|全国统一客户400专线
全国服务区域：滨州、成都、赣州、福州、邹城、清镇、蚌埠、常熟、邹城、昆山、天长、忻州、濮阳、简阳、西安、温岭、焦作、黄冈、酒泉、沈阳、中山、吉安、常德、商丘、沭阳、苏州等城市。
售后维修网点24小时热线昨日多方媒体传出重磅消息，我亲历喑痱读音困惑，这个病名到底怎么读？我第一次在古籍里撞见“喑痱”这两个字时，嘴里冒出的音是“yīn fēi”。旁边一位老中医轻轻摇头。他说这个病名读作“yīn féi”。我愣住了。痱子不是读“fèi”吗？怎么到了这里变成“féi”了？从此我开始了对这个读音的漫长困惑。
喑字我倒是认得。喑哑的喑。读yīn。意思是哑巴说不出话。可痱字让我栽了跟头。平时我们说热痱子。读rè fèi zi。字典里痱字只有一个读音fèi。那老中医为什么念féi？我翻遍手头的《现代汉语词典》。痱字条目下清清楚楚标着fèi。没有féi这个读音。我怀疑老中医念错了。可他是省中医院退休的主任医师。行医四十年。难道他会念错一个常见病名？
我不甘心。又去查《中医大辞典》。喑痱条下注音为yīn féi。我傻眼了。辞典怎么会标一个字典里没有的音？再翻《黄帝内经》。原文写作“喑俳”。俳读pái。意思是瘫痪。喑俳即失语兼肢体废用。后世医家抄写时将“俳”改成了“痱”。因为痱字有“废”的意思。段玉裁《说文解字注》说痱本作“腓”。腓者胫也。胫病则废。所以痱在古医籍里常读féi。与“肥”同音。表示肌肉萎缩或废弛。我这才明白。这个读音是医学专门用语的遗留。普通话字典不收。但中医界口耳相传读féi。
可问题没完。我又遇到第二个坎。有人读“yīn bèi”。因为痱字从“非”得声。非声字多读bei或fei。比如辈读bèi。悲读bēi。痱读bèi似乎合于谐声规律。我去问一位教医古文的老师。他说读bèi是错读。古音里痱属並母微部。拟音近似bi?i。后来分化为fèi和féi两读。医学语境取féi。普通语境取fèi。读bèi没有书证。我记下了。
最让我困惑的是第三个读音。有人读“yīn fěi”。理由是《集韵》里痱有“府尾切”。上声。音同匪。意思是小肿。与喑痱的病机不符。喑痱出自《素问·脉解篇》。说的是太阳经气不足导致舌本不用。肢体废弛。与“小肿”无关。所以读fěi是望文生音。不可取。
我亲历的这场困惑持续了三个月。我查了《汉语大字典》。痱字列三个音。fèi féi bèi。释文引《素问》喑痱注“痱音肥”。又引《史记·扁鹊传》“病痱”注“风病也”。音肥。再引《广韵》符非切。平声微韵。並母。正是féi。我服了。老中医没错。辞典没错。是我自己孤陋。
如今我再遇到喑痱二字。能坦然读出yīn féi。但我不会嘲笑读fèi的人。因为我自己也读过fèi。也不会纠正读bèi的人。因为谐声规律确实诱人。唯一想说的是。中医古籍里的多音字。一半靠字典。一半靠师承。痱在热痱子里读fèi。在喑痱里读féi。这不是混乱。是汉语历史层次在不同领域里的活化石。你若问我喑痱到底怎么读。我答yīn féi。但我会补一句。若你读yīn fèi。老中医可能会摇头。而字典不会怪你。
10月30日，新闻发布会现场。张斌 摄未来不断发展创新，携手共建美好城市。